The vast majority of texts to be translated are designed and provided with layouts by us. In such a case, you will receive from us translation files with a design identical to the original, and you can send the translation files directly to the printers.

Designers work on-site in the office, and in our work we use the most common text recognition and design and layout software:

  • Adobe InDesign
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Acrobat Pro
  • Enfocus Pitstop Pro
  • ABBY Fine Reader 10 Pro

We offer all-in-one service: we translate into multiple languages at the same time, we design the translations so that they would be identical to the original and, if necessary, we print the translations and deliver them to your office.
If necessary, we also make changes in the original texts by removing or adding contact information, pictures, logos, etc.

Our designers and layout editors employ their best skills and experience to the benefit of your company!

Ask for a quotation by filling in the price enquiry form or by sending an e-mail to translations@sunnybusiness.ee.
If you have any questions, please call +372 684 1420.