Otsime oma meeskonda pidevalt juurde särasilmseid ja andekaid inimesi –
vabakutselisi tõlkijaid, keeletoimetajaid, tehnilisi toimetajaid ning küljendajaid.

UUS! Otsime vabakutselisi inglise – eesti tehnikatekstide tõlkijaid kes töötavad tõlketarkvaraga TRANSIT NXT

UUS! Otsime vabakutselisi itaalia – eesti tehnikatekstide tõlkijaid kes töötavad tõlketarkvaraga TRANSIT NXT

UUS! Otsime vabakutselisi eesti – inglise tehnikatekstide ning juriidiliste tekstide tõlkijaid kes töötavad tõlketarkvaraga SDL TRADOS

Kandideerimiseks palun täida allolev kandideerimisvorm ning saada see koos CV-ga aadressile vendor@sunnybusiness.ee

SGT kandideerimisvorm: tõlk/tõlkija

Otsime VABAKUTSELISI TÕLKIJAID järgnevatel suundadel

  • eesti – inglise
  • eesti – soome
  • eesti – rootsi
  • eesti – prantsuse – eesti
  • inglise – soome – inglise
  • inglise – läti – inglise
  • inglise – leedu – inglise
  • inglise – rootsi
  • vene – inglise

Tõlkijalt ja keeletoimetajalt eeldame:

  • kõrgharidust
  • vähemalt kolmeaastast tõlkimise ja/või toimetamise kogemust
  • väga head arvutikasutamise oskust
  • kasuks tuleb tõlketarkvaraprogrammide kasutamise oskus

Eriti oodatud on juriidiliste ja majanduse-panganduse alaste tekstide tõlkijad ja keeletoimetajad.

Kandideerimiseks palun täida allolev kandideerimisvorm ning saada see koos CV-ga aadressile vendor@sunnybusiness.ee

SGT kandideerimisvorm: tõlk/tõlkija
SGT kandideerimisvorm: keeletoimetaja