Otsime tõlkekorraldajat-projektijuhti, kellel on kontoritöö kogemus.
Vajame täistööajaga inimest, keda huvitab mitmekülgne töö. Pakutav ametikoht hõlmab nii klienditeenindust, müüki, asjaajamist kui projektijuhtimist. Vajalik on suhtlemisvalmidus ja organiseerimistöö kogemus. Töö võimaldab arendada organisatoorset võimekust. Töökoht asub Tallinnas.

Põhilised tööülesanded on:
Tellijate kirjadele ja telefonile vastamine, hinnapakkumiste tegemine, tõlketellimuste vastuvõtmine ja korraldamine. Tõlketööde laiali jagamine tõlkijatele, toimetajatele ja tõlketehnikutele. Tõlgete väljastamisülevaatus: tõlgete võrdlemine algtekstidega, korrektuur. Dokumenditõlgete kinnitamine notaribüroos. Arvete koostamine.

Otsime:
täpset,
süstemaatilist,
kohuse- ja vastutustundlikku,
organiseerimisvõimekat ja
optimistlikku inimest, kellele meeldib suhelda.

Nõutav on:
eesti keele valdamine kõrgtasemel kõnes ja kirjas,
inglise keele oskus väga heal tasemel nii kõnes kui kirjas,
vene keele oskus suhtlustasemel.
Iga täiendava keele oskus on eelis.

Kasuks tuleb:
keeletoimetamise kogemus
Tradose tõlkemäluprogrammi kasutamise oskus

Huvi korral või kui tekkis küsimusi, palun võtke ühendust 684 1420.
CV saata tolge@sunnybusiness.ee

Pakume koostööd   
eesti-läti-eesti, 
eesti-leedu-eesti,
eesti-soome-eesti,
eesti-norra-eesti,
eesti-rootsi-eesti keelesuundade tõlkijatele.

CV ja palgasoov palun saata tolge@sunnybusiness.ee

Otsime oma meeskonda pidevalt juurde särasilmseid ja andekaid inimesi -
kogemuste ning oskustega kvalifitseeritud tõlke, tõlkijaid ja toimetajaid. Eriti oodatud on majavälised koostööpartnerid järgmistel valdkondadel: tehnika, juriidika, majandus, reklaam.

Kõigil huvitatuil (oodatud on kõik keelesuunad) palume saata CV ning kaaskiri aadressile: tolge@sunnybusiness.ee